Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit président monsieur concentrer sur nom de la commission haut niveau pour les citoyens proposition de directive dans ce domaine accord sur pour la première fois avec les pays mettre un terme tout à fait livre vert entre l'union

“l'égalité d'accès aux eaux” in English

6 examples
L'égalité d'accès aux eaux et aux ressources de l'Union européenne est l'un des principes fondamentaux de la politique commune de la pêche.
Equal access to the European Union's waters and resources is one of the basic principles of the common fisheries policy.
Bien sûr, l'égalité d'accès aux eaux territoriales communautaires, qui a fait l'objet d'une dérogation jusqu'au 1er janvier 2003, réside au c?ur de cette politique.
Of course, at its core is equal access to Community waters which was derogated until 1 January 2003.
Nous exprimons notre grande inquiétude quant au fait que l'égalité d'accès aux eaux de l'Union européenne reste un problème de taille pour les pêcheurs professionnels.
We express our deep concern that equal access to European Union waters continues to be a huge problem for professional fishermen.
Si le commissaire Fischler avait été présent, je lui aurais demandé d’expliquer comment la stabilité relative peut s’accommoder avec l’égalité d’accès aux eaux et aux ressources.
If Commissioner Fischler had been here I would have asked him to comment on how relative stability can live with equal access to waters and resources.
Le soutien accordé en décembre 2002 par le gouvernement britannique et le gouvernement travailliste et libéral d’Écosse à la réforme de la PCP garantissant l’égalité d’accès aux eaux et aux ressources n’a rien arrangé.
It is not helpful that in December 2002 the UK Government and the Scottish Labour and Liberal Government supported reform of the CFP giving equal access to waters and resources.
Et le principe de la liberté et de l'égalité d'accès aux eaux territoriales des États membres ne s'applique pas à ces deux pays, étant donné qu'ils ne sont pas encore soumis aux dispositions réglementaires communautaires.
The principle of free and equal access to the waters of the Member States does not apply to either country, since there are no Community arrangements yet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.