Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'égalité d'accès au marché” in English

5 examples
L'égalité d'accès au marché du travail, aux organes dirigeants et aux droits sociaux sont autant de droits importants à cet égard, ainsi que le droit d'être protégé contre la violence et le harcèlement sexuel.
Equal access to the labour market, to governing bodies and to social rights are equally important rights in this respect, as well as the right to protection from violence and sexual harassment.
La conclusion qui s'impose après de tels propos consisterait tout d'abord à simplifier les formalités de douanes, car les différences qui subsistent entre les États membres sur les plans fiscal, social, administratif et juridique entravent réellement l'égalité d'accès au marché intérieur.
In our Union, this should in the first instance translate into simplification of customs formalities, because the fiscal, social, administrative and regulatory disparities between the Member States in terms of costs constitute a substantial barrier to equal access to the internal market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.