News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'égalité d'accès à l'éducation” in English
8 examplesLes femmes jouent un rôle essentiel dans la lutte contre la pauvreté, mais ne bénéficient toujours pas de l'égalité d'accès à l'éducation, aux soins de santé, à l'emploi ou à la propriété.
Women play an essential part in combating poverty, but they still do not have equal access to education, healthcare, employment or property ownership.
Dans le même temps, nous devons tenir compte des projets de coopération qui permettront de renforcer le statut juridique du FMI et d'améliorer l'égalité d'accès à l'éducation et à la main-d'œuvre.
At the same time, we must take into account cooperation projects which will consolidate the IMF's legal status and equal access to education and the workforce.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, nous discutons d'un problème qui existe dans presque tous les pays où vivent des minorités - à savoir la préservation d'une langue, d'une culture et l'égalité d'accès à l'éducation.
Member of the Commission. - Madam President, we are discussing an issue which exists in almost all countries where minorities live - namely, the preservation of a language, culture, and equal access to education.
Les femmes doivent se voir accorder des opportunités égales, un salaire équitable, l'égalité sur l'échelle de l'emploi, l'égalité d'accès à l'éducation à tous les niveaux, l'accès aux soins de santé et l'égalité dans les affaires familiales.
Women must be granted equal opportunities, fair pay, equality on the employment ladder, equal access to education at all levels, access to health care and equality in family affairs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
