Comme le note M. Morillon dans son rapport, c'est le v?u de l'écrasante majorité des Européens.
The overwhelming majority of Europeans expect this, as Mr Morillon notes in his report.
Je vous demande de trouver une sortie pour les Irlandais, tout en respectant la volonté de l'écrasante majorité des Européens qui compte aussi.
I ask you to find a solution for the Irish, while respecting the will of the overwhelming majority of Europeans, which also counts.
La nouvelle Commission a l’intention d’imposer coûte que coûte l’adhésion de la Turquie, contre la volonté de l’écrasante majorité des Européens.
The new Commission intends to force through Turkey’s accession at all costs, against the will of the overwhelming majority of Europeans.
L’écrasante majorité des Européens ne veulent pas de la Turquie en Europe; c’est le mandat du peuple, et nous avons le devoir de le respecter en votant non.
The vast majority of Europeans do not want Turkey in Europe: that is the people’s mandate, and we have a duty to respect it by voting ‘no’.