Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'écrasante majorité des états” in English

6 examples
L’écrasante majorité des États membres sont en faveur de la Constitution.
The overwhelming majority of the Member States are in favour of the Constitution.
De plus, l'écrasante majorité des États membres plaide en faveur de l'autorisation de la thrombine.
In addition, the overwhelming majority of Member States are calling for thrombin to be authorised.
Dans ces conditions, l'écrasante majorité des États membres considèrent que la création d'une protection unitaire par brevet dans le cadre d'une coopération renforcée est actuellement le seul moyen d'avancer.
Under these circumstances, the overwhelming majority of the Member States consider that the creation of unitary patent protection within the framework of enhanced cooperation is the only way forward for the time being.
Je suis très heureux de constater, dans le projet de traité de la présidence irlandaise que, dans le cadre de la conférence intergouvernementale, l'écrasante majorité des États membres a bien perçu ces problèmes.
I am pleased to see from the Irish presidency's draft treaty that, in the Intergovernmental Conference, the vast majority of Member States have fully recognized these problems.
L’écrasante majorité des États membres de l’Union ne sont pas encore convaincus qu’une main-d’œuvre bon marché et des services moins chers, plus compétitifs, soient bénéfiques pour l’économie ou qu’ils puissent la revigorer en générant ainsi une croissance de l’emploi et des revenus.
The overwhelming majority of the Union’s Member States still does not believe that cheaper labour and cheaper, more competitive, services are good for the economy, or that they will reinvigorate it, thus generating growth in both employment and income.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.