Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“l'écoute des citoyens” in English

13 examples
Nous devons être à l'écoute des citoyens et nouer un dialogue.
We need to listen to citizens, and we need to develop a dialogue.
Ce doit être un dialogue, elle doit également reposer sur l’écoute des citoyens.
It has to be a dialogue; it has also to involve listening to citizens.
Je crois que nous pourrions reprendre cette proposition, pour gagner l'écoute des citoyens.
I believe that we could take up this proposal again, in order to attract the attention of the citizens.
Bien sûr, je me réjouis de ce qu'il a l'intention que l'Union soit à l'écoute des citoyens.
I welcome, of course, his intention that the Union should listen to the people.
Nous devons ici être à l'écoute des citoyens et adapter de temps en temps les programmes en conséquence.
We should be listening to citizens here and adapting the programmes accordingly from time to time.
Ce nouveau pas est une occasion perdue pour le Parlement européen de montrer qu' il est à l' écoute des citoyens.
This new move is a lost opportunity for the European Parliament to show that it is listening to its citizens.
Ainsi, en votant cette résolution, nous enverrons un signal positif, celui d'un Parlement européen à l'écoute des citoyens.
By voting in favour of this resolution, we will be sending out a positive signal, from a European Parliament which is in tune with the citizens.
Elle propose une Europe plus intégrée, plus efficace, plus politique, plus à l’écoute des citoyens, plus forte à l’intérieur et à l’extérieur.
It proposes a more integrated, more efficient and more political Europe which is more attentive to people and stronger both internally and externally.
Ceci montre que la présidence et, nous l'espérons, la Commission, sont à l'écoute des citoyens et tiennent compte des préoccupations de ceux-ci.
This indicates that the presidency, and hopefully the Commission, are listening to the citizens and taking their concerns on board.
La commission des pétitions, à l'écoute des citoyens, a alors réagi en demandant au STOA de mener une étude indépendante et approfondie sur les implants.
The Committee on Petitions, with its ear open to the public, reacted at that time by asking STOA to carry out an independent and intensive study of implants.
Les conclusions de la présidence, sous les rubriques «L’Europe à l’écoute des citoyens», «L’Europe à l’œuvre» et «Préparer l’avenir», sont les suivantes.
The conclusions of the Presidency, under the headings ‘Europe listens’, ‘Europe at work’ and ‘Looking to the future’, are as follows.
(NL) Monsieur le Président, à en croire le programme de travail de la Commission, celle-ci souhaite - et je cite - être plus à l'écoute des citoyens afin de les impliquer davantage dans le processus politique.
(NL) Mr President, I gather from the work programme that the Commission - and I quote - would like to listen more to the citizens in order to involve them more in the policy process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.