Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“l'économie polonaise” in English

15 examples
L'économie polonaise doit par conséquent s'adapter à la limite fixée.
The Polish economy therefore has to adjust to the low limit set.
Elle n'est pas acceptable pour leurs travailleurs et plus généralement pour l'économie polonaise.
Not acceptable to their workers and more generally for the Polish economy.
La Charte des petites entreprises contribuera au développement de l'économie polonaise, mais aussi de l'économie européenne dans son ensemble.
The Charter for Small Enterprises will contribute to the development of the Polish economy, as well as the European economy as a whole.
Ce paquet écarte les économies en plein développement, dont l'économie polonaise, dans le but de sauver les économies des anciens États membres menacées par la crise actuelle.
The latter sidelines developing economies, including Poland's, in the interests of saving the economies of the old Member States that find themselves under threat in the present crisis.
L'amélioration et le développement de technologies de piégeage et de stockage du dioxyde de carbone (CSC) sont de la plus haute importance pour l'économie polonaise dans son ensemble.
Improving and developing technologies for carbon dioxide capture and storage (CCS) is a matter of vital significance for the whole of the Polish economy.
Par exemple, le ralentissement de l'économie allemande produit un effet négatif sur l'économie polonaise, parce que l'Allemagne est l'un des principaux partenaires à l'exportation de la Pologne.
For example, the slowing down of the German economy is having a negative effect on the Polish economy, and this is because Germany is one of Poland's key export partners.
En tant que ressortissant d'un pays qui a adhéré à la Communauté européenne il y a deux ans et demi, je suis en mesure d'apprécier les avantages de l'adhésion, tant pour l'économie polonaise que pour la vie de millions de Polonais.
As a citizen of a country which joined the European Community two and a half years ago, I can appreciate the benefits of membership, both for the Polish economy and for the lives of millions of Poles.
Selon le rapport de la Banque mondiale, la mise en œuvre du paquet énergie et climat de l'Union provoquera une perte annuelle de 1,4 % du PNB pour l'économie polonaise jusqu'en 2020 et une perte de 0,55 % pour toute l'Union européenne.
According to the World Bank's report, implementation of the European climate and energy package will mean a loss to the Polish economy of 1.4% of GDP annually until 2020, and a loss to the EU as a whole of 0.55%.
Les experts affirment que l'économie polonaise est l'une des rares économies qui seront capables de résister à une éventuelle dépression économique, même si personne ne peut prédire l'ampleur que cette crise pourra atteindre au niveau mondial.
Experts maintain that the Polish economy is one of the few that will be able to withstand a possible economic depression, though no one can predict the scale that the crisis might reach globally.
Si les centrales polonaises doivent acheter aux enchères tous leurs quotas à partir de 2013, le prix de l'électricité augmentera de plusieurs douzaines de points, et de nombreux secteurs de l'économie polonaise cesseront en conséquence d'être compétitifs.
If Polish power stations are required to purchase all of their limits at auction from 2013, electricity prices will increase by several dozen percentage points, and many sectors of the Polish economy will therefore cease to be competitive.
Non seulement ce serait contraire aux règles de l'UE en matière de concurrence, mais cela impliquerait également la perte d'un secteur stratégique de l'économie polonaise, car plus de 100 000 personnes sont actuellement employées dans la construction navale et dans les industries connexes.
That would not only interfere with EU competition rules, but would also involve the loss of a strategic sector of the Polish economy, as more than 100 000 people are currently employed in shipbuilding and in related industries.
Expressions with “l'économie polonaise”
pour l'économie polonaise5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.