Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“l'économie moderne” in English

18 examples
On dit souvent que la confiance est la devise de l'économie moderne.
We often say that trust is the currency of the modern economy.
L'économie moderne - et l'économie européenne en particulier - a besoin de flexibilité.
The modern economy - and Europe's in particular - needs flexibility.
Mais il y en a beaucoup que l'économie moderne intimide, et un grand nombre de personnes en sont exclues.
But many are intimidated by it, and many are excluded from it.
L'économie moderne, chère à Lisbonne, a besoin d'un service universel moderne et qui se développe à l'inverse du dogme de la libéralisation.
The modern economy, which was so dear to those at the Lisbon Summit, needs a modern universal service developing along lines quite different to those of the dogma of liberalisation.
L'économie moderne est très excitante pour ceux qui y sont préparés, pour ceux qui ont les capacités et qui sont sûrs de pouvoir s'y épanouir.
The modern economy is very exciting for those who are prepared for it, for those with the skills and the confidence to flourish in the new market-place.
Malheureusement, c' est d' impôts, de transparence, de démocratie, de la substance même de l' économie moderne et de la mobilité qu' il est question.
But we are taking about taxes, transparency, democracy, the substance of a modern economy and mobility.
Or renforcer l'intégration européenne revient à reconnaître le fait que l'économie moderne globale évolue vers un modèle politique lui aussi plus global.
Closer European integration is, however, a recognition of the reality that the modern global economy is moving towards a more globalized political model.
La société de l'information forme un secteur économique d'importance croissante, mais aussi une source d'innovation et de créativité majeure, à la base de l'économie moderne.
The information society is an increasingly important economic sector, but also a major source of innovation and creativity that underpins the modern-day economy.
Dans l'économie moderne, cela signifie des travailleurs capables de parler plusieurs langues et qui ont acquis une expérience de travail dans des environnements multiculturels.
In the modern economy, this means workers who can speak several languages and who have had experience of working in multicultural environments.
Je reconnais les compétences du personnel du secteur de l'énergie nucléaire; ils sont nombreux, dans le nord-ouest de l'Angleterre, à aider au fonctionnement de l'économie moderne.
I acknowledge the skills of nuclear energy workers such as the many people in the north-west of England who work in this sector and help the modern economy to function.
Cela signifie que nous voulons moins en termes de subventions et plus en termes d’investissements afin de répondre aux exigences de l’économie moderne et de la concurrence mondiale.
That means that we are looking for less in terms of subsidies and more in terms of investment in what is required by a modern economy and global competition.
L'ambition du plein emploi et l'économie moderne telles qu'elles ont été affirmées à Lisbonne sont effectivement des objectifs très louables, mais qui se heurtent de fait au carcan libéral.
The ambition to achieve full employment and a modern economy, as declared in Lisbon, are indeed laudable objectives, but they are now effectively coming up against the liberal yoke.
L'Europe a besoin de la plus grande capacité à large bande et des vitesses les plus élevées pour faire face aux puissances économiques émergentes telles que la Chine et l'Inde dans l'économie moderne.
Europe needs the greatest broadband capacity and the fastest speeds to keep up with rising economic powers, like China and India, in the modern economy.
par écrit. - (PT) L'importance croissante des droits de propriété intellectuelle (DPI) est révélatrice d'un paradigme indiscutable: l'économie moderne chérit et protège la connaissance sur laquelle elle est fondée.
in writing. - (PT) The growing importance of intellectual property rights (IPR) reflects an indisputable paradigm: the modern economy values and protects the knowledge on which it is based.
En raison de la nature même de ces liens, les perturbations qui, dans l'économie moderne, sont engendrées par ce processus de mondialisation apparaissent plus rapidement, précisément en raison de la disparition des frontières qui existaient il y a 20 ans.
Because of the nature of these links, the upsets passed on within a modern economy as a consequence of this process of globalisation are more rapid, for the very reason that borders that existed twenty years ago have disappeared.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.