News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'économie européenne soit” in English
8 examplesSommes-nous certains que la Grèce, qui représente 2 % de l'économie européenne, soit la cause d'un problème aussi énorme avec l'euro?
Are we certain that Greece, which accounts for 2% of the European economy, has caused such a massive problem with the euro?
Il est possible d'y parvenir à condition que l'économie européenne soit suffisamment compétitive, innovante et fondée sur des normes élevées de qualité.
This can be achieved if the European economy is sufficiently competitive, innovative and based on high standards of quality.
Nous continuerons de promouvoir les réformes nécessaires afin que l’économie européenne soit plus compétitive et puisse offrir des emplois plus nombreux et de meilleure qualité.
We are continuing to press ahead with the necessary reforms to make the European economy more competitive and capable of providing more and better jobs.
Cependant, je préfère me concentrer sur la problématique de la recherche, car nous avons besoin d’une politique dans ce domaine si nous voulons que l’économie européenne soit compétitive.
I would prefer, though, to concentrate on research, for we need a policy on it if the European economy is to be competitive.
Va-t-on accepter encore longtemps que l’avenir de l’économie européenne soit hypothéqué par les fantasmes de ceux que le Général de Gaulle aurait sûrement appelés "les gnomes de Francfort"?
Are we going to accept the European economy being mortgaged for much longer by the ghosts of those whom General de Gaulle would have called ‘the gnomes of Frankfurt’?
Quelle leçon faut-il en tirer dans le domaine de la politique économique et monétaire pour que l'économie européenne soit moins impliquée dans la bulle financière américaine, dont l'éclatement nous atteint à présent ?
What sort of lessons in economic and monetary policy must we learn from this, so as to avoid the European economy becoming entangled in the American financial bubble that is now about to burst over us?
La surveillance est vraiment cruciale pour s'assurer que la politique suivie au profit de ces projets est bien transparente, mais à la condition que la charge administrative imposée aux petites et moyennes entreprises - la force motrice derrière l'économie européenne - soit réduite au minimum.
Monitoring is certainly crucial to ensuring that the policy pursued in support of the projects is transparent, but this is on condition that the administrative burden placed on small and medium-sized enterprises - the driving force behind the EU economy - is reduced to a minimum.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
