News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'économie européenne si” in English
5 examplesL'élan budgétaire apporté à l'économie européenne, si l'on y inclut les stabilisateurs automatiques, approche maintenant 4 % du PIB européen.
The budgetary stimulus given to the European economy, if we include the automatic stabilisers in this, is now approaching 4% of European GDP.
Nous ne pouvons développer l'économie européenne si les transports publics entre deux villes sont inexistants en raison de leur manque de rentabilité.
We cannot develop the European economy if the public transport between two towns does not exist because it is not cost effective.
Le Commissaire ne pense-t-il pas que le plus important pour l'économie européenne, si l'on veut fournir les avantages sociaux auxquels nous aspirons tous, c'est de lui permettre de se développer sans entraves, c'est-à-dire sans excès d'engagement et de problèmes sociaux ?
Would the Commissioner not agree that the most important thing for the European economy, in order to provide the social benefits that we would all like to have, is for it to be allowed to develop without millstones round its neck of excessive social commitments and problems?
Il me faut demander au nombre restreint de personnes présentes comment nous allons créer des emplois et de la croissance dans l’économie européenne si nous ne pouvons pas faire fonctionner le marché intérieur correctement, si nous ne pouvons pas utiliser tous les outils et armes à notre disposition.
I have to ask the limited number of people here how we are going to create jobs and growth in the European economy if we cannot get the internal market to work properly; if we cannot engage all the tools and weapons at our disposal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
