Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres sur le marché santé publique point de vue respect des droits ainsi qu'à avons déjà sur le fait qu'il n'y peine de mort monsieur le commissaire mesdames crise économique président monsieur l'a dit l'état de droit

“l'économie européenne n'est” in English

9 examples
Quoi qu’il en soit, si l’économie européenne n’est pas basée sur la liberté, elle ne pourra concurrencer le reste du monde.
Nonetheless, unless Europe’s economy is based on freedom, it will be unable to compete successfully with the rest of the world.
L'économie européenne n'est pas très performante pour le moment et la présidence grecque a raison d'accélérer le processus de Lisbonne.
The European economy is not performing very well at present and the Greek Presidency is correct to accelerate the Lisbon Process.
L’introduction de mesures de planification centrale dans l’économie européenne n’est pas non plus la bonne solution pour répondre aux conséquences sociales des restructurations.
Introducing elements of central planning into the European economy is not the right way to respond to the social consequences of restructuring either.
L’Union européenne ne pourra engranger les bénéfices d’une telle concurrence que si l’économie européenne n’est pas freinée par diverses notions curieuses en rapport avec l’État, la société et la fiscalité.
The European Union will only reap the rewards of such competition if the European economy is not held back by various curious notions relating to the state, society and taxation.
L'obstacle qui bloque la voie du développement de Galileo, une initiative et une technologie essentielles pour la croissance et la compétitivité de l'économie européenne, n'est que le dernier d'une trop longue série de blocages.
The boulder blocking the course of the development of Galileo, an essential initiative and technology for the growth and competitiveness of the European economy, is only the latest on a list of obstructions that is now simply too long.
Nous l'accusons de ne pas avoir une position ou une politique ferme et de ne pas combattre le protectionnisme, mais, en toute honnêteté, notre rival ou notre plus gros problème - M. Hökmark a parlé du fait que l'économie européenne n'est pas compétitive -, c'est les États membres.
We are accusing it of not having a strong position or a policy and of not fighting protectionism, but quite honestly, our opponent or our greatest problem - Mr Hökmark spoke about the fact that the European economy is not competitive - is the Member States.
Néanmoins, comme le rapport également, je reconnais que la fragilité de l’économie européenne n’est pas le résultat de sa politique monétaire, mais qu’elle est imputable essentiellement à l’absence de réformes structurelles visant à améliorer la compétitivité internationale et mondiale.
Nevertheless, also in accordance with the report, I recognise that the fragility of the European economy is not the result of its monetary policy, but is essentially due to the absence of structural reforms aimed at greater international and global competitiveness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.