Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est là faveur du rapport processus de paix proposition de la commission par les états voté pour s'agit d'un millions d'euros important pour monsieur le président madame pour cette raison l'ordre du jour par le biais affaires étrangères tous les états membres

“l'économie européenne mais aussi” in English

7 examples
J'ai voté pour ce rapport d'initiative parce que la contribution de plus en plus importante du secteur de l'aviation s'accompagne de nombreux avantages pour l'économie européenne, mais aussi de quelques désavantages.
I voted in favour of this own-initiative report because the increasingly important contribution of the aviation sector brings with it many advantages for the European economy, but also quite a few disadvantages.
La crise mondiale affaiblit l'Europe à court terme, mais la pénurie énergétique qui nous menace pourrait anéantir immédiatement et à long terme non seulement l'économie européenne, mais aussi notre liberté et notre sécurité.
The global crisis may weaken Europe in the short term; but the energy shortage that threatens us would immediately, and in the long term, destroy not only the European economy, but also our freedom and security.
Il s'agit là de l'un des aspects les plus dynamiques de l'Union européenne. Nous avons obtenu dans ce domaine d'excellents résultats qui contribuent non seulement à l'économie européenne, mais aussi au bien-être des personnes à travers toute l'Europe.
That is one of the more dynamic aspects of the European Union where we have seen enormously good achievements that are contributing not only to the economy of Europe but also to individuals all over Europe.
Par une impulsion financière, ces projets contribueront non seulement à la relance de l'économie européenne, mais aussi au renforcement de la sécurité de l'approvisionnement énergétique et à la réduction des émissions de gaz à effet de serre dans l'UE.
Through financial incentives, these projects will not only be able to aid the recovery of the European economy, but also enhance security of energy supply and the reduction of greenhouse gases in the EU.
Enfin, sur le plan international, comme le rapporteur et comme beaucoup ici, je juge indispensable l'instauration de clauses sociales pour garantir l'économie européenne, mais aussi pour aider les pays en voie de développement à sortir de leurs conditions difficiles.
So, like the rapporteur and like many others here, I consider it essential, internationally, that social clauses are instituted not just to safeguard the European economy, but also to help developing countries to rise up out of their difficult conditions.
L'euro a encouragé l'intégration financière et le développement du marché unique; il a protégé les membres de la zone euro des perturbations extérieures; et il a été et continue d'être un pôle de stabilité, non seulement pour l'économie européenne, mais aussi pour l'économie mondiale.
The euro has encouraged financial integration and the development of the single market; it has protected the members of the euro area from external disruption; and it has been and continues to be a pole of stability, not just for the European economy, but also for the global economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.