Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'économie européenne et pour” in English

15 examples
La protection de la marque est capitale pour l'économie européenne et pour la sécurité du consommateur.
Trademark protection is crucial for the European economy and for consumer safety.
Ceci va encore améliorer les possibilités de débouchés pour l'économie européenne et pour le marché mondial.
This will further improve the sales opportunities for the European industry and the world market.
Ce programme est essentiel pour une Europe numérique, pour l'économie européenne et pour notre société dans son ensemble.
The programme is essential for a digital Europe and for the European economy and for our society as a whole.
(EN) Monsieur le Président, 2008 a été une année extrêmement importante pour l'économie européenne et pour l'économie mondiale.
Mr President, 2008 was an extremely important year for the European and indeed the global economy.
Le piratage et la contrefaçon constituent un problème croissant pour l'économie européenne et pour d'autres économies dans le monde.
Piracy and counterfeiting are a growing problem for the European economy and for other economies throughout the world.
Nous devons profiter de l'opportunité que nous offre cette crise financière pour entamer une reconversion écologique radicale de l'économie européenne et pour mettre un terme au changement climatique.
We must take the opportunity offered by the financial crisis to undertake radical greening of the European economy and to put a stop to climate change.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, cette étape est une percée de plus dans la longue bataille pour l'avenir de l'audiovisuel européen, c'est-à-dire pour l'économie européenne et pour la culture européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, this is yet another stage in a long battle for the future of the European audiovisual industry and even, I would say, for the European economy and European culture.
Nous parlons donc, aujourd'hui, d'un secteur clé de l'économie européenne. Et pour ce secteur clé, vous avez remis, Monsieur le rapporteur, un texte clé, qui va apporter de vraies garanties supplémentaires aux travailleurs européens.
Thus, we are talking today about a key sector of the European economy, and for this key sector, you have submitted a key text, Mr Désir, that will offer real additional guarantees to European workers.
Les investissements ne devraient pas conduire à une «fuite des cerveaux» mondiale, mais devrait, sur le terrain, aboutir à une «importation de cerveaux», c’est-à-dire à un gain pour l’économie européenne et pour la prospérité des citoyens européens.
Investment is not about a global ‘brain drain’, but should, on the ground, result in a ‘brain gain’ – a gain for the European economy and for the prosperity of Europe’s people.
Ce faisant, elle comble deux graves lacunes du marché intérieur qui sont d'une grande importance pour l'économie européenne et pour cinq millions de ressortissants de pays tiers établis dans l'Union européenne en tant que travailleurs ou qu'indépendants.
It has thereby succeeded in closing two serious loopholes in the internal market which are of great significance to the European economy and to 5 million third-country nationals in the European Union who are here as workers or on a self-employed basis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.