Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'économie européenne et mondiale” in English

10 examples
La contrefaçon et le piratage du droit d'auteur sont un fardeau pour l'économie européenne et mondiale et presqu'aucun secteur n'échappe à cette activité illégale.
Counterfeiting and copyright piracy are a drain on the economy in Europe and worldwide, and virtually no industry escapes this illegal activity.
L'essor que le transport aérien donne à l'économie européenne et mondiale est vraiment un fait important, c'est pourquoi il faut l'encourager, mais aussi le réglementer.
The contribution made by air transport to the European and global economies is truly great, and it should therefore be both promoted and regulated.
Le secteur aérien connaît une crise conjoncturelle et structurelle, comme cela a été indiqué, mais l'ensemble de l'économie européenne et mondiale est également en crise.
The air transport sector is experiencing a cyclical and structural crisis, as has been pointed out, but the whole of the European economy - and of the world economy - is also in crisis.
Lorsqu'on évalue l'importance de l'agriculture dans l'économie européenne et mondiale, il n'est pas possible d'appliquer les mêmes critères économiques que dans les autres secteurs.
In evaluating the relevance of agriculture to the European and world economy, you cannot apply the same economic criteria as we apply to other sectors.
Monsieur le Président, le débat d'aujourd'hui au Parlement européen porte sur les activités des agences de notation de crédit et l'impact qu'elles ont sur l'économie européenne et mondiale.
Mr President, today's debate in the European Parliament concerns the activities of credit rating agencies and the impact they have on the global and European economy.
Je crains fortement, Monsieur le Président du Conseil, que si tout cela persiste, vous deviez convoquer un sommet extraordinaire pour examiner la situation de l'économie européenne et mondiale.
Oil prices and exchange rates are on a roller coaster. President-in-Office of the Council, I very much fear that if this state of affairs continues you will be forced to convene a further summit to assess the European and world economies.
(EL) Monsieur le Président, en tant que rapporteur, je tiens à revenir sur les paroles de M. le Commissaire Mandelson qui a dit que les services étaient l'un des secteurs les plus dynamiques de l'économie européenne et mondiale.
(EL) Mr President, as the rapporteur and Commissioner Mandelson have said, services are one of the most dynamic sectors in both the European and the global economy.
C'est une reproduction fidèle de l'état de santé de l'économie européenne et mondiale après les attentats du 11 septembre dernier. C'est aussi un document de travail et de proposition sur les options futures de l'économie européenne.
It is a faithful, accurate description of the state of the European and world economies following the terrorist attacks of 11 September last year; it is also a working document containing proposals on the future development of the European economy.
Le Conseil met notamment l'accent sur l'importance des possibilités d'échange et d'investissements, en vue de l'intégration de la région dans l'économie européenne et mondiale, intégration qui est, par ailleurs, conforme aux intérêts-mêmes de l'Union.
In particular, the Council stresses the importance of integrating the region into the European and world economy through the possibility of trade and investment, and this integration is in the interests of the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.