Cet intérêt est étroitement lié au rôle crucial joué par les services postaux dans l'économie européenne et dans la vie quotidienne des citoyens européens.
This interest is closely linked to the crucial role that postal services play in the European economy and in the everyday life of European citizens.
Troisièmement, la compétitivité: désigner un système en mesure de minimiser les coûts pour l'économie européenne et, dans certains domaines, améliorer les possibilités compétitives de l'Europe en fournissant un avantage au premier à l'industrie et à l'économie européenne.
Third, competitiveness: designing a system able to minimise the costs to the European economy and, in some areas, improving the competitive possibilities of Europe by giving European industry and the European economy a first-mover advantage.