Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“l'économie doit être” in English

12 examples
L'économie doit être construite, la campagne doit être réhabilitée par des actions de déminage.
The economy must be developed, and the mines must be cleared in order to restore the countryside to its former state.
L'économie doit être forte, afin que nous puissions nous occuper de nos proches et de l'environnement.
The economy has to be strong for us to be able to attend to the problems of our fellow-citizens and our environment.
(SK) La stratégie 2020 et la stratégie de Lisbonne ont un point commun: la certitude que l'économie doit être gérée.
(SK) The 2020 strategy and the Lisbon Strategy have something in common: a belief that the economy must be managed.
L'économie doit être relancée pour mettre fin aux dix dernières années de récession et apporter croissance et emploi.
The economy must be relaunched to end the last ten years of recession and provide for growth and jobs.
C'est la ligne suivie en tout temps par les sociaux-démocrates: l'économie doit être au service des gens et pas l'inverse.
This is exactly what we Social Democrats are always saying. The economy is there for the people and not vice versa.
Monsieur le Commissaire, nous vous adressons un message sans ambiguïté: l'économie doit être au service des citoyens, et non l'inverse.
Commissioner, we are sending you a very clear message: the economy must be at the service of the citizens, and not the other way round.
Mais il existe une sorte d’exception sociale européenne: le sentiment largement partagé par nos peuples que l’économie doit être au service du bien-être social et environnemental.
There is, however, a sort of European social exception: the general awareness among our peoples that the economy must serve the well-being of society and of the environment.
J'espère que les dirigeants réunis à Pittsburgh reconnaîtront clairement que l'économie est importante, mais que les gens le sont encore plus et que l'économie doit être au service des gens.
I hope it is made clear in Pittsburgh that the economy is important, but that people are more important and that the economy serves the people.
Cela signifierait que l'économie nous impose des limites et nous donne des moyens, mais que c'est nous qui définissons les objectifs, et que l'économie doit être au service de la société et non le contraire.
It would mean the economy sets limits for us and provides us with the means, but that the objectives are set by us, and that the economy should be serving society rather than the other way around.
Il est primordial de savoir comment l'argent public est utilisé, surtout aujourd'hui. En effet, en raison de la crise, l'économie doit être stimulée et les États membres connaissent des problèmes budgétaires.
How public money is spent is extremely important, especially now, when the post-crisis economy requires stimulation, and the Member States are having budget problems.
L'économie doit être libre, les services d'État et les autorités législatives devraient apporter leur soutien, les hommes d'affaires et les groupes d'entrepreneurs devraient constituer des entités économiques.
The economy must be free, state and legislative authorities should provide support, individual businessmen and groups of entrepreneurs should constitute economic entities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.