La production de tabac est un secteur à part entière de l'économie agricole européenne.
Tobacco production is in its own right fully part of the European agricultural economy.
Étant donné l'importance énorme du secteur de l'élevage pour l'économie agricole européenne, il est essentiel de traiter correctement ce problème.
Given the huge importance of the livestock sector for the European agricultural economy, it is essential to address this issue properly.
Nous garantirons ainsi la prospérité des agriculteurs et conserverons nos produits nationaux spéciaux, qui font partie de la tradition agricole européenne et qui favorisent l'économie agricole européenne.
We will thus guarantee the prosperity of farmers and maintain our special national products, which are part of European agricultural tradition and significantly boost the European agricultural economy.
Les coûts de production affichés par l'économie agricole européenne divergent fortement de ceux des pays en développement parce que les normes en matière de qualité, de sécurité et de salubrité hygiénico-sanitaire sont différentes.
The production costs sustained by the European agricultural economy differ substantially from those sustained by the developing countries, for the standards of quality, safety and health and hygiene are different.
La politique agricole commune (PAC) doit impérativement être révisée pour permettre à l'économie agricole européenne de gagner en compétitivité, pour protéger les emplois existants, encourager la création de nouveaux emplois et stimuler le développement des zones rurales.
The simplification of the common agricultural policy (CAP) is crucial to making Europe's agricultural economy more competitive, preserving jobs and encouraging their creation, and contributing to the development of rural areas.