Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“l'école maternelle” in English

15 examples
Je suis amoureux de toi depuis l'école maternelle.
I've been in love with you since kindergarten.
Nous ne sommes pas à l'école maternelle.
We are not at nursery school here.
Peut-être est-il retourné d'où il vient, à savoir à l'école maternelle où il dit avoir étudié l'économie.
Maybe he has gone back to where he came from, to the kindergarten school of economics at which he said he studied.
Elle demande également à ce que le jardin d'enfants et l'école maternelle soient réparés aussi vite que possible.
They also expect the children's nursery and school to be repaired as soon as possible.
C' est pourquoi il faut encourager les enfants à commencer dès l' école maternelle et primaire l' apprentissage des langues, outil de sensibilisation à la diversité culturelle.
So, from primary school and kindergarten, children should be encouraged to start learning languages, as an instrument to raise awareness of cultural diversity.
Nous devons veiller à ce que l'apprentissage des langues à l'école maternelle et primaire soit efficace, car c'est là que s'instaurent les attitudes clés à l'égard des langues et des cultures.
We have to ensure that language learning in pre-school and primary school is effective, for that is where key attitudes towards languages and cultures are formed.
La Chine devrait faire au Tibet la même chose que la Slovaquie fait pour sa minorité hongroise: les enfants de la minorité hongroise peuvent étudier le hongrois de l'école maternelle jusqu'à l'école primaire et secondaire.
China should do the same in Tibet as Slovakia does for its Hungarian minority, with Hungarian minority children able to study in Hungarian from nursery school through to primary school and secondary school.
Le rapport digne d'éloges de Mme Ahlqvist souligne que l'initiation à la société de l'information devrait commencer dès l'école maternelle et le primaire, pour garantir les mêmes bases au plus grand nombre d'enfants possible.
Mrs Ahlqvist's excellent report stresses that familiarization with information technology should begin at kindergarten and primary school to ensure that as many children as possible start out on an even playing field.
Car, comme l'ont dit de nombreuses personnes, l'étude des langues étrangères est incroyablement importante et d'une très grande signification pour nous tous, et nous savons aussi que les choses commencent dès l'école maternelle.
Because, as everyone has said, learning foreign languages is so incredibly important, it is of immense importance to all of us and we know that it starts in the nursery.
Par ailleurs, je souhaiterais indiquer à M. Sógor que les enfants slovaques de Hongrie doivent apprendre le hongrois de l'école maternelle jusqu'à l'école primaire et secondaire, et qu'ils n'ont le slovaque que comme langue étrangère.
On the other hand, I would like to point out to Mr Sógor that Slovak children in Hungary have to learn in Hungarian from nursery school through to primary school and secondary school, and that they have Slovak only as a foreign language.
Expressions with “l'école maternelle”
dès l'école maternelle5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.