Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“l'éclatement de la crise” in English

8 examples
On a retrouvé une croissance positive onze mois après l'éclatement de la crise financière.
We re-established positive growth eleven months after the financial crisis erupted.
Malheureusement, le Conseil et votre Commission n'ont décidé d'établir cette institution qu'après l'éclatement de la crise mondiale.
Unfortunately, the Council and your Commission decided to set up this institution only after the global crisis had erupted.
Monsieur le Président, cette résolution est la sixième depuis l'éclatement de la crise au Zimbabwe, et elle est exprimée dans les termes les plus tranchants.
Mr President, this is the sixth and most sharply worded motion since the crisis broke in Zimbabwe.
au nom du groupe S&D. - Monsieur le Président, chers collègues, après l'éclatement de la crise, le Sommet européen, puis le G20 lancèrent un appel à la régulation de tous les segments du marché financier dans les hedge funds.
Mr President, ladies and gentlemen, after the outbreak of the crisis, the European summit and then the G20 launched an appeal to regulate all segments of the financial market in hedge funds.
Avant même l'éclatement de la crise financière actuelle, qui a intensifié et aggravé certains des symptômes qui se faisaient déjà sentir, la mondialisation et les délocalisations d'entreprises en résultant avaient déjà eu un impact évident sur la vie de nombreuses personnes.
Even before the emergence of the current financial crisis, which has increased and aggravated some of the earlier symptoms, the serious impact of globalisation and the resulting relocation of businesses on many people's lives were clear to see.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.