News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'éclatement de l'union” in English
6 examplesMadame le Président, après l'éclatement de l'Union soviétique, cette région du Haut Karabakh et de l'Azerbaïdjan a connu des troubles difficiles.
Madam President, after the collapse of the Soviet Union, the region of Nagorno-Karabakh and Azerbaijan experienced some difficult times.
Depuis l’éclatement de l’Union soviétique, les pays du Caucase du Sud ont clairement connu une période très difficile, et certains progressent mieux que d’autres.
Since the break-up of the Soviet Union, the South Caucasus countries have clearly been through a very difficult period and some of them are making better progress than others.
Dès l'éclatement de l'Union soviétique et la naissance de la Fédération de Russie, la République de Tchétchénie fut le théâtre de violents affrontements entre Russes et Tchétchènes et d'actes indépendantistes sanglants.
Since the dissolution of the Soviet Union and the subsequent birth of the Russian Federation, the Republic of Chechnya has been the scene of violent Russian-Chechen clashes and of bloody separatist acts.
Au lendemain de l'éclatement de l'Union soviétique, cette république d'Asie centrale a dû faire face, et cela continue aujourd'hui, non seulement à d'énormes difficultés politiques, mais également à de sérieux problèmes économiques.
Following the break-up of the Soviet Union, this Central Asian republic is still struggling not just with enormous political but also with very serious economic difficulties.
Expressions with “l'éclatement de l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
