L'écho dans cette Assemblée, le soutien que vient de remporter cette phrase que j'ai dite suffisent.
Mr President, ladies and gentlemen, the reaction in this Chamber, the enormous support for what I have just said, is enough.
En 2010, la Pologne figurait parmi les bénéficiaires du Fonds de solidarité, l'écho dans les médias a été positif.
In 2010, Poland was one of the countries to benefit from the Solidarity Fund, and this met with a positive response from the media.
La Commission comprend les appréhensions dont le Parlement se fait l'écho dans ses amendements soumis en deuxième lecture.
The Commission understands Parliament's concerns, which are embodied in the amendments tabled at second reading.
J’ai dès lors décidé de me faire l’écho dans ce débat de la population grecque de Chypre qui a voté oui au plan de Kofi Annan.
I have therefore decided that the role I will play in this debate will be that of a representative of the people in the Greek part of Cyprus who voted for Kofi Annan’s plan.
En décembre 2007, quand il y a eu un premier débat au Conseil, certains États membres - et on en trouve l'écho dans la discussion aujourd'hui - étaient formellement opposés au principe d'une directive.
In December 2007, when the first debate was held in the Council, certain Member States - and there is an echo of this in today's discussion - were formally opposed to the principle of a directive.