Je suis toutefois convaincue à cet égard qu'il serait également possible de faire quelque chose à l'échelon national et régional.
However, I am convinced that something could also be done in this respect at national and regional level.
Les questions concernées devraient plutôt être traitées à l'échelon national et régional et c'est pour cette raison que nous avons décidé de nous abstenir lors du vote.
The issues concerned should instead be dealt with at national and regional levels, which is why we chose to abstain in the vote.
Celui-ci est important, car il concerne l’aspect le plus fondamental de notre économie, tant à l’échelon européen qu’à l’échelon national et régional, à savoir l’efficacité du système des transports.
The report is important because it concerns the most fundamental aspect of our economy, at European, national and regional level: that is to say, the efficiency of the transport system.
Comme je l’ai déjà dit, nous voulons également réduire la charge administrative, nous débarrasser de la paperasserie et d’une bonne partie de la bureaucratie non seulement à l’échelon européen, mais aussi à l’échelon national et régional.
As I have already mentioned, we also want to reduce the administrative burden: to get rid of red tape and a lot of bureaucracy not only at European level but also at national and regional level.