Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jusqu'à présent dans ce sens voté en faveur par le parlement comme je l'ai européenne pour membres de l'union êtres humains jouer un rôle l'année prochaine citoyens européens certains pays chers collègues première fois membres de l'union européenne

“l'échelon européen pour” in English

14 examples
Quelles mesures peuvent-elles être prises à l'échelon européen pour résoudre ce problème?
What can be done at European level to solve this problem?
Il incombe évidemment aux États membres d'en assumer la responsabilité, mais je pense aussi qu'une collaboration s'impose à l'échelon européen pour deux raisons.
Obviously, the responsibility lies with the Member States, but I also think I am right in saying that there are two reasons why cooperation at European level is required.
Nous voudrions aussi savoir quelles mesures vont être prises à l'échelon européen pour promouvoir la recherche, et notamment la recherche en matière de batteries.
We are also concerned to know what measures are going to be taken at European level to promote research, especially into batteries.
Il ne semble pas y avoir de volonté politique suffisante à l'échelon européen pour fournir des ressources adéquates à la résolution de ces problèmes d'une manière équitable.
It seems that there is a lack of political will on an EU level to provide adequate resources to tackle these issues in a fair manner.
Quinze ans plus tard, nous utilisons toujours la même expression et peu de choses - pour ne pas dire rien du tout - ont été faites à l’échelon européen pour s’attaquer directement à ces risques.
Here we are, 15 years later, still using the same phrase and little, if anything, has been done at EU level to tackle these risks directly.
Certains députés déplorent sans cesse notre manie de vouloir légiférer, mais je déplore personnellement l’absence de réglementations plus strictes à l’échelon européen pour les problèmes de sécurité.
Some Members constantly deplore the mania for regulation, but I regret the lack of greater regulation of security matters at European level.
Ces exemples et d'autres encore portent clairement sur des sujets qu'il convient d'organiser à l'échelon européen pour tenter de rendre nos villes plus agréables à vivre, plus facilement accessibles et plus durables.
These and other examples clearly concern matters that should be organised at European level in a bid to make our towns more liveable, more easily accessible and more sustainable.
La solution réside dans l'appui des mesures prises à l'échelon national et à l'échelon européen pour promouvoir l'efficacité énergétique et investir dans des projets orientés sur l'exploitation des sources d'énergie renouvelable.
The solution is to support European and national measures to promote energy efficiency and invest in projects which make use of renewable energy sources.
Pour ma part, je dirais qu’il s’agit d’une méprise et l’article 7 prévoit déjà des sauvegardes contre ce point. Nous ne sommes pas totalement convaincus de la nécessité de profils nutritionnels à l’échelon européen pour y parvenir.
As far as I am concerned, I would say that this falls within the scope of misconception, and Article 7 already provides for safeguards against this; we are not entirely convinced that we need European nutrient profiles for this.
La question était de savoir uniquement comment nous procéderions à la conversion du secteur, si nous créerions un nouveau fonds à l'échelon européen pour remettre en état les vieux navires, ou si nous dirions avoir besoin d'une stratégie.
It was simply a question of how we should implement it, of whether we should create a new fund at a European level for refitting old ships or whether we should put in place a strategy.
Je pense que la présidence finlandaise est un bon exemple de la façon dont il faut agir à l'échelon européen pour promouvoir une meilleure intégration et dont il faut approfondir l'intégration tout en ouvrant l'Union européenne au monde extérieur.
I believe that the Finnish Presidency is a good example of how to act on the European level to promote deeper integration, and how to achieve deeper integration whilst also opening the European Union to the outside world.
En attendant, les taxes sur les véhicules automobiles, les taxes sur les carburants, les taxes d'immatriculation et les péages doivent être harmonisés à l'échelon européen, pour être ensuite entièrement ou partiellement remplacés par un système de road-pricing .
In the meantime, as a first step, road fund taxes, petroleum taxes, licence fees and tolls should be harmonized throughout Europe, and then some or all of them can later be replaced by the road pricing system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.