C'est donc une législation tout à fait exemplaire qui, de surcroît, s'inscrit à l'échelle internationale dans le cadre de l'OMI.
This is, then, a quite exemplary piece of legislation and, moreover, one that fits into the framework of the IMO at international level.
Les entreprises publiques auront affaire à une concurrence encore plus forte des opérateurs exerçant à l’échelle internationale dans le domaine de la fourniture de services.
Public undertakings will have to compete even more with global operators in the field of service provision.
Une coopération et un échange d'expériences sont néanmoins possibles à l'échelle internationale, dans différents domaines, pour mieux résoudre la question du droit de chacun à se loger convenablement pour un coût raisonnable.
But there can of course be co-operation and exchange of expertise at an international level within different sectors to solve the problems involved in guaranteeing good housing at reasonable cost for all.