Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour lutte contre le terrorisme l'environnement de la santé commission doit livre vert appelle le rapport commissaire chers tout comme pourrait être grand nombre commission des affaires notamment dans dans la lutte bien entendu entre l'union

“l'échelle européenne dans” in English

18 examples
Peut-être avons-nous besoin d'une coordination à l'échelle européenne dans ce domaine.
In this we perhaps need Europeanwide coordination.
Chacun s'accorde cependant à penser qu'une coopération à l'échelle européenne dans ce domaine apporte une indiscutable valeur ajoutée.
There is, however, broad consensus that there is a clear added value in cooperation on health services at European level.
Il s'agit tout d'abord de la coordination à l'échelle européenne dans l'esprit du traité de Lisbonne concernant les aspects humanitaires.
I am talking, first and foremost, about coordination at EU level in the spirit of the Treaty of Lisbon with regard to the humanitarian aspects.
Pour la troisième fois, les partenaires sociaux interprofessionnels sont parvenus à un accord majeur à l'échelle européenne dans le cadre du dialogue social.
For the third time the interprofessional social partners have concluded a major agreement at European level in the framework of the social dialogue process.
J'ai toutefois l'espoir que nous réussirons à faire une entrée en matière, si par exemple c'est prescrit à l'échelle européenne dans le domaine des subventions agricoles.
I hope, of course, that we succeed in making a start, if this is prescribed at European level in the field of agricultural subsidies, for example.
Si l'on soulève ce problème au Parlement européen, c'est principalement pour mettre en exergue l'absence de normes harmonisées à l'échelle européenne dans l'industrie nucléaire.
The main reason this is being raised in the European Parliament is to point out the lack of European harmonised standards in the nuclear industry.
Tel est le travail que nous avons fait en augmentant le budget et en améliorant les activités locales et les activités à l'échelle européenne dans l'intérêt de ces associations.
This is the work we have done, increasing the budget and improving local activities and EU-wide activities for the benefit of the associations.
On prétend que les développements futurs mettent en relief la nécessité d'intervenir à l'échelle européenne "dans l'intérêt des citoyens de l'Union comme de l'économie de l'UE dans son ensemble".
It is claimed that future developments highlight the need to intervene at EU level 'for the benefit of Union citizens and of the EU economy as a whole'.
Rien ne saurait, à nos yeux, justifier que l'on s'oppose à l'idée d'uvrer pour une politique commune à l'échelle européenne dans le domaine des droits de l'homme et des autres piliers de l'Union.
We do not think there is anything contradictory between working for a common EU policy on human rights and the EU's second pillar.
Je peux soutenir la proposition à condition que ce soient les partenaires sociaux qui déterminent eux-mêmes les règles de négociation et les principes à l'échelle européenne, dans le cadre ainsi esquissé.
This proposal could be supported on condition that it is the social partners who themselves draw up the negotiating rules and principles at European level within this framework.
J’estime dès lors qu’une intervention à l’échelle européenne dans la définition et l’exécution des politiques publiques qui encouragent la cohésion régionale et sociale est indispensable afin de prévenir le phénomène d’exclusion.
I therefore believe that there needs to be intervention at European level in the definition and execution of public policies that promote regional and social cohesion, with a view to preventing the phenomenon of exclusion.
J' ai donc tenté de déterminer le nombre de personnes actives dans ce secteur, dans différents pays mais aussi à l' échelle européenne - dans la mesure où ces éléments sont vérifiables puisqu' il s' agit souvent de travail au noir.
I have therefore tried to establish, in various countries, but also at European level, how many people - insofar as this can be established, because the people concerned are often working 'on the black' of course - work in this sector.
Un certain nombre d'aéroports européens ont élaboré ce type de plan de renforcement, mais ce qui est absolument nécessaire, c'est de les coordonner à l'échelle européenne dans le cadre de l'initiative du ciel unique récemment approuvée.
A number of European airports have similar plans, but what is absolutely necessary is to coordinate them at European level as part of the single European sky initiative approved recently.
L' utilisation du benchmarking et des méthodes de comparaison des meilleures pratiques que préconise la Commission exige pour sa part une grande ouverture à l' échelle européenne dans les secteurs qui ne relèvent pas du secret commercial.
Benchmarking and best practice, which the Commission recommends, calls for a large measure of Europe-wide transparency in those fields where industrial secrecy does not apply.
Ce rapport souligne la nécessité de développer une coopération à l'échelle européenne dans le domaine de l'enseignement et de la formation professionnels afin de renforcer la transparence et la possibilité de comparaison des divers systèmes d'enseignement et de formation.
This report stresses the need to develop European-level cooperation in the field of vocational education and training to increase transparency and for ease of comparison between the various education systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.