News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'échange de points” in English
8 examplesL'échange de points de vue sur ces questions s'est avéré extrêmement utile.
The exchange of views on these issues proved to be extremely useful.
Nous saluons la poursuite de l'échange de points de vue concernant les droits de l'homme en Russie.
We welcome the continuing exchange of points of view on human rights in Russia.
En ce qui concerne l' énergie nucléaire, je suis très satisfaite de l' échange de points de vue franc et constructif que le Livre vert a rendu possible.
With regard to nuclear energy, I am very satisfied with the frank and constructive exchange of views which the presentation of the Green Paper has made possible.
En ce qui concerne la Russie, l'échange de points de vue a eu lieu dans la perspective des sommets États-Unis/Russie des 24 et 26 mai, OTAN/Russie du 28 mai et Union européenne/Russie du 29 mai.
The exchange of views on Russia took place in anticipation of the United States/Russia Summit of 24 to 26 May, the NATO/Russia Summit on 28 May and the European Union/Russia Summit on 29 May.
Chacun est libre de réagir et d'en critiquer le continu, puisque l'Union européenne fonctionne par le débat et par l'échange de points de vue, et il est vrai que de nombreux États membres ont déjà critiqué le contenu.
Everyone is free to react and criticise the content, because everything works out through debates and interchanges of opinions in the European Union, and it is true that many Member States have criticised the content already.
Nous estimons que l'échange de points de vue avec d'autres pays de destination est toujours plus important pour se livrer à une comparaison ou évaluation du phénomène et procéder à un ensemble de formes harmonisées de son contrôle.
We believe that it is increasingly important to exchange views with other destination countries so as to make a comparative assessment of this phenomenon and to establish a series of harmonised measures for controlling it.
Le premier a déjà été abordé par mes prédécesseurs : les parlements des citoyens incarnent la franchise et, par conséquent, le caractère public, la légitimité démocratique, le contrôle global, la législation, l'échange de points de vues, le concours d'idées, l'information et la communication.
The first, which the speakers before me have already touched on, is that citizens' parliaments stand for openness and therefore public accessibility, for democratic legitimacy, comprehensive controls, and lawmaking, for the exchange of opinions and competing ideas, for information and communication.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
