Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“l'échange d'opinions” in English

11 examples
Cela stimule l'échange d'opinions et c'est important pour la démocratie.
It stimulates the exchange of opinions and is important for democracy.
L’échange d’opinions d’hier a confirmé l’existence de positions différentes sur ce point.
Yesterday's exchange of views confirmed that positions remain divergent on this point.
Il s'agit d'une nouvelle plate-forme pour l'échange d'opinions dont la mobilisation politique a grand besoin.
It is a new arena for the exchange of opinions that is sorely needed for political mobilisation.
Nous approuvons donc l'échange d'opinions ouvert mais nous opposons à la censure et aux mécanismes de contrôle abstrus.
We therefore say 'Yes' to an open exchange of opinions, but 'No' to mistrust and abstruse control procedures.
Le dialogue politique prévu dans l'accord d'association offrira un cadre estimable pour l'échange d'opinions et d'expériences en la matière.
The political dialogue for which provision is made in the association agreement will provide a valuable framework for exchanging opinions and experience on this issue.
Les débats et l'échange d'opinions au sein de la commission des transports et du tourisme démontrent que les différents groupes politiques sont unanimement favorables à l'initiative de la Commission.
The debates and exchange of opinion in the Committee on Transports and Tourism showed that there is unanimity among the various political groups in backing the Commission's initiative.
Je soutiens l'idée selon laquelle il faudrait donner aux pays candidats une chance de contribuer efficacement à l'échange d'opinions dans le cadre de la préparation de la Conférence intergouvernementale de 2004.
I support the opinion that the candidate countries should be given a chance to effectively contribute to the exchange of views in the preparation for the 2004 Intergovernmental Conference.
Ceci illustre comment la proposition, sans avoir été modifiée de manière substantielle, a été améliorée via l’échange d’opinions entre les institutions, sur la base du vaste consensus concernant à la fois ses objectifs et son contenu.
This illustrates how the proposal, without having been substantially changed, has been improved through the exchange of views between institutions, based on the widespread consensus on both its purpose and content.
(RO) Quand nous parlons d'Erasmus Mundus, nous parlons de l'échange de pensées, un échange opéré plus spécifiquement à travers la mobilité et l'échange d'opinions et par la promotion du multilinguisme et, comme le disait le commissaire, des relations interpersonnelles.
(RO) When we talk about Erasmus Mundus, we are talking about exchanging mindsets, an exchange which is specifically achieved through mobility and the exchange of opinions and through promoting multilingualism and, as the Commissioner was saying, interpersonal relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.