Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'écart entre les pays” in English

5 examples
De développement durable en développement durable, l'écart entre les pays impérialistes pilleurs et les pays pauvres ne cesse de s'accroître.
From sustainable development to sustainable development, the gap between the plundering imperialist countries and the poor countries never ceases to grow.
Les différences de compétitivité et l'écart entre les pays excédentaires et déficitaires de la zone euro se sont renforcés ces dix dernières années.
The divergences in competitiveness and the gap between the surplus and deficit countries of the euro area has widened in the past 10 years.
L'Espagne peut-elle ouvrir la voie à un accord contraignant sur le climat au Mexique, un accord qui n'augmentera pas l'écart entre les pays pauvres et les pays les plus riches?
Can Spain pave the way for a binding climate agreement in Mexico in which we do not increase the gap between the poor countries of the world and the richer countries of the world?
Si nous prenons la situation d'il y a quarante ans et la situation actuelle, nous voyons que le fossé entre le Nord et le Sud s'est creusé, que l'écart entre les pays les plus riches et les pays les plus pauvres a augmenté.
If we consider the situation of 40 years ago and then we look at the way things are today, we realise that the North-South divide has widened, that the gap between the poorest and richest countries is wider.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.