Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“l'écart de développement entre” in English

5 examples
Depuis la récente adhésion de 10 pays beaucoup plus pauvres, l’écart de développement entre les régions est encore plus marqué.
In particular, following the recent accession of 10 much poorer countries, the disparity between the development of individual regions has become even more marked.
L'écart de développement entre les régions les plus prospères et les plus pauvres va être multiplié par deux; il nous faut donc relever le défi de la cohésion.
The disparity in the level of development between the richest and poorest regions will be doubled. We must, therefore, face up to the challenge of cohesion.
Une trop grande importance est accordée à la défense du marché intérieur et de la concurrence, alors que les questions sociales et du travail, ainsi que l'écart de développement entre États membres, sont négligés.
Too much emphasis is given to defending the internal market and competition, while little attention is paid to social and labour issues and the development gap between Member States.
L'écart de développement entre les États membres s'est certes réduit, mais les différences entre les régions demeurent, non seulement en ce qui concerne le PIB par habitant, mais également et surtout en ce qui concerne le chômage.
The development gap between the Member States has certainly been reduced, but there are still disparities between the regions, not only with regard to the GDP per head, but also, particularly, in terms of unemployment.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les fonds structurels et le Fonds de cohésion sont des instruments de financement de la politique régionale de l'Union européenne qui visent à combler l'écart de développement entre les régions et à promouvoir la cohésion régionale.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, the Structural Funds and the Cohesion Fund are financing instruments of EU regional policy which aim to bridge the development divide between the regions and promote regional cohesion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.