Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'écart croissant entre” in English

6 examples
Qui se soucie de l'écart croissant entre les crédits d'engagement et les crédits de paiement?
Who cares that there is a growing gap between levels of obligations and payments?
Les citoyens en ont décidé ainsi parce qu'ils ont constaté l'écart croissant entre la rhétorique de la gauche la réalité, et qu'ils l'ont rejetée.
The people have decided this because they have recognised the growing gulf between the rhetoric of the left and the reality, and they have rejected it.
Naturellement, l'écart croissant entre les opinions publiques chinoises et européennes et leur perception mutuelle ont suscité de vives inquiétudes.
As a result, concern was rising about the widening gap between Chinese and European public opinions and perceptions of each other.
Le rapport insiste également à juste titre sur l'écart croissant entre les crédits d'engagements et les crédits de paiements dans le cadre des Fonds structuraux.
The report also rightly criticizes the growing gap between commitments and payments under the Structural Funds.
J'observe avec inquiétude l'écart croissant entre crédits d'engagement et crédits de paiement, qui indique l'existence d'une enveloppe que les États membres sont apparemment incapables de dépenser.
I am very concerned by the growing discrepancy between commitments and payments, which means that there is a growing pot of money that the Member States are apparently unable to spend.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.