News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'âme humaine” in English
8 examplesL'âme humaine est ainsi faite qu'un mensonge l'imprègne cent fois mieux que ne le fait la vérité.
The human soul is built such that a lie works upon it a hundred times better than the truth does.
Tu es prévenant, mais ne penses-tu pas que tu pourrais travailler un peu à comprendre les subtilités de l'âme humaine ?
You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind?
Ces mots témoignent d'une bonne connaissance de l'âme humaine.
These words showed a good knowledge of the human mind.
Une fois de plus il est démontré que l'âme humaine n'incite guère à l'optimisme.
What we see in the world we also see on the Internet.
Quelle est donc la perversité de l'âme humaine qui pousse les gens à résister à un bien si évident ?".
What is the perversity in the human soul that causes people to resist so obvious a good?".
Platon a montré par exemple que l'âme humaine présente trois composantes: rationnelle, sentimentale et instinctive.
For example, Plato demonstrated that the human spirit has three components: the rational, the emotional and the instinctive.
Si c’en est un, c’est clairement un miracle humain, né de la résurgence triomphante de tout ce que l’âme humaine compte de bonté et de noblesse.
If it is, it is, remarkably, a human miracle brought about by the triumphant resurgence of everything that is good and noble in the human soul.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
