Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“l'âge de la scolarité” in English

14 examples
Selon l'objectif fixé en 2002, les États membres doivent offrir des services d'éducation à 90 % au moins des enfants ayant entre 3 ans et l'âge de la scolarité obligatoire.
According to the target set in 2002, EU Member States must offer early years education to 90% of children between the age of three and the compulsory school age.
Malheureusement, notre proposition d’étendre, d’ici 2010, les structures d’accueil pour couvrir tous les enfants jusqu’à ce qu’ils parviennent à l’âge de la scolarité obligatoire a également été rejetée.
Unfortunately, the proposal we tabled to extend childcare to cover, by 2010, all children until they enter compulsory education was also rejected.
Plus de la moitié des États membres n'ont pas atteint l'objectif de créer des structures d'accueil pour au moins 90 % des enfants entre 3 ans et l'âge de la scolarité et pour 33 % des enfants âgés de moins de 3 ans.
More than half of the Member States have not attained the objective of creating childcare facilities for at least 90% of children between three years of age and school age and for 33% of children under three years of age.
Je soutiens totalement les objectifs précédemment énoncés de mise en place, d'ici 2010, de structures d'accueil pour 90 % au moins des enfants ayant entre 3 ans et l'âge de la scolarité obligatoire et pour au moins 33 % des enfants âgés de moins de 3 ans.
I totally support the aims previously set out to provide childcare services by 2010 to at least 90% of children between three years of age and the mandatory school age and to at least 33% of children under three years of age.
En 2002, le Conseil européen de Barcelone a invité les États membres de l'Union à mettre en place, d'ici 2010, des structures d'accueil pour 90 % au moins des enfants ayant entre 3 ans et l'âge de la scolarité obligatoire et pour au moins 33 % des enfants âgés de moins de 3 ans.
In 2002, the Barcelona European Council called for EU members to provide childcare to at least 90% of children between the age of three years and mandatory school age by 2010, and to at least 33% of children under three.
par écrit. - Le Conseil européen de Barcelone en 2002 avait fixé comme objectifs de mettre en place, d'ici 2010, de structures d'accueil pour 90 % au moins des enfants ayant entre 3 ans et l'âge de la scolarité obligatoire, et pour au moins 33 % des enfants âgés de moins de 3 ans.
The European Council of Barcelona in 2002 had set the target of introducing, by 2010, support centres for at least 90% of children between three years of age and school age, and for at least 33% of children aged under three.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.