Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“kurdistan irakien” in English

13 examples
L'Union européenne entend-elle lever l'embargo et se souvenir du Kurdistan irakien ?
Will the EU make efforts to have the embargo lifted and will it, in that connection, remember Iraqi Kurdistan?
L'expérience du Kurdistan irakien pourrait constituer un point de référence utile à cet égard.
The experience of Iraqi Kurdistan could be a useful reference point.
Sur le plan stratégique, le fait d'avoir des frontières avec le Kurdistan irakien constituerait un problème pour l'UE.
Strategically speaking, it would be problematic for the EU to have borders with Iraqi Kurdistan.
Il s'agit de 800 personnes à qui j'ai moi-même rendu visite dans des camps, et dont la majeure partie vient actuellement du Kurdistan irakien.
This involves 800 people whom I myself was able to visit in camps and of whom the overwhelming majority come from the Iraqi part of Kurdistan.
Il est nécessaire qu'il gagne en visibilité à travers une politique de développement dans les endroits où c'est possible, notamment dans le Kurdistan irakien.
It must become more visible by means of a development policy in places where it is possible to put such a policy into practice, namely in Iraqi Kurdistan.
Le KDP contrôle à présent la majorité du Kurdistan irakien. Il a apparemment promulgué l'amnistie et autorisé le Parlement à se réunir après deux ans de paralysie.
The KDP now controls the majority of Iraqi Kurdistan and is said to have promulgated an amnesty and allowed the parliament to meet after being paralysed for two years.
Le pays n'est pas sûr, même pas le Kurdistan irakien, qui a vu récemment des chars d'assaut turcs traverser ses frontières et causer encore plus de frayeur et d'instabilité.
The country is not safe, not even Iraqi Kurdistan, which has recently seen Turkish tanks cross its borders, causing further fear and instability.
L'armée intensifie ses opérations et les troupes turques ont a nouveau pénétré sur le territoire du Kurdistan irakien, en dépit de la déclaration de cessez-le-feu du PKK le 15 décembre.
Army operations have been stepped up and Turkish troops have again penetrated into Iraqi Kurdistan, despite the declaration of a ceasefire by the PKK on 15 December.
C’est également dans le Kurdistan irakien que se présente pour l’Union européenne l’occasion exceptionnelle d’apporter une contribution substantielle à la tâche urgente de reconstruire la Mésopotamie.
It is also in Iraqi Kurdistan that the European Union is being presented with an outstanding opportunity to make a substantial contribution to the urgent task of reconstructing Mesopotamia.
Mes chers collègues, il y a maintenant presque dix ans, l'aviation irakienne bombardait une bourgade de 50.000 habitants, pour l'essentiel des réfugiés des environs et des civils, situés dans le Kurdistan irakien, à Labja.
Ladies and gentlemen, ten years have passed since the Iraqi air force attacked a village of 50 000 inhabitants, most of whom were refugees from the surrounding area and civilians, located in Labja in Iraqi Kurdistan.
Expressions with “kurdistan irakien”
dans le kurdistan irakien4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.