News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“kurdes dans le nord” in English
6 examplesComme nous le savons déjà, le Parlement turc a approuvé l'invasion de régions peuplées par des Kurdes dans le nord de l'Iraq.
As we already know, the Turkish Parliament has approved the invasion of Kurdish-populated areas in northern Iraq.
Pour ce qui est de l'Irak, ce qu'il manque aux conclusions de la présidence est une référence à la préservation de l'administration autonome des Kurdes dans le Nord.
On Iraq, what was missing from the Summit conclusions was a reference to preserving the devolved administration of the Kurds in the north.
Il est bien possible que cette intervention ait amélioré la situation d’une poignée de groupes, tels que les Kurdes dans le Nord, qui avaient provoqué une scission de fait de l’Irak il y a longtemps, et les opposants politiques, qui avaient fui le pays.
It may well have done so for a handful of groups, such as the Kurds in the north, who had brought about a factual split from Iraq a long time ago, and also the political opponents who had fled the country.
Je ne pense pas à la planification militaire, mais je me demande quels sont les moyens à notre disposition pour soutenir les forces démocratiques, l'opposition irakienne, les Kurdes dans le nord de l'Irak et pour préserver nos relations avec le reste du monde.
I do not mean military planning. Rather, I am wondering what preparations have been made to support the forces of democracy, the Iraqi opposition and the Kurds in northern Iraq and to look after our relations with the wider world.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
