L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0141/2003) de M. Kreissl-Dörfler, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la proposition de directive du Conseil établissant des mesures de lutte contre la fièvre aphteuse (COM(2002) 736 - C5-0029/2003 - 2002/0299(CNS)).
The next item is the debate on the report (A5-0141/2003) by Mr Kreissl-Dörfler, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council directive on Community measures for the control of foot and mouth disease (COM(2002) 736 - C5-0029/2003 - 2002/0299(CNS)).