Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“kosovo en tant qu'état” in English

5 examples
Si nous rejetons ce rapport, c'est parce que nous n'acceptons pas de nous voir imposer une reconnaissance de fait du Kosovo en tant qu'État.
We are rejecting this report because we do not accept having the de facto recognition of Kosovo as a state imposed on us.
Il n'est pas précisé comment il sera tenu compte de la reconnaissance du Kosovo en tant qu'État indépendant au cours des prochaines semaines.
It is not specified how account is to be taken of the anticipated recognition of Kosovo as an independent state in the next few weeks.
Par ailleurs, il est explicitement demandé aux cinq États membres de l'Union européenne qui n'ont toujours pas reconnu le Kosovo en tant qu'État indépendant de le faire rapidement afin d'améliorer l'efficacité de notre assistance.
In addition, it is a clear request to the five EU Member States which have not yet recognised Kosovo as a state to promptly do so in order to raise the effectiveness of our support.
En tant que représentants du peuple bulgare au sein de l'Union européenne, nous appelons les institutions à s'abstenir de reconnaître le Kosovo en tant qu'État indépendant et à continuer de s'en remettre aux solutions en place du Conseil de sécurité de l'ONU.
Being representatives of the Bulgarian people in the EU, we call upon its institutions to refrain from recognising Kosovo as an independent state and to abide by the existing resolutions of the UN Security Council instead.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.