Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“kosovo ainsi qu'à” in English

5 examples
C'est pourquoi nous demandons à M. Kouchner, administrateur de l'ONU au Kosovo, ainsi qu'à l'OSCE, de trouver des moyens de les libérer.
We therefore call on the UN Administrator, Kouchner, and also the OSCE, to seek a way to ensure their release.
À cet effet, il faut rapidement parvenir à des élections au Kosovo ainsi qu'à une coopération amicale et à une solution négociée pour cette région.
That is why we need early elections in Kosovo, cooperation in a spirit of partnership and an agreed solution for this region achieved in the same spirit.
Permettez-moi d'ajouter que cette semaine sera parmi les plus décisives que l'Europe aura eu à affronter. En effet, outre le Sommet de Berlin, nous devons faire face à une aggravation de la situation au Kosovo, ainsi qu'à la démission de la Commission.
Let me add that this will be one of the most decisive weeks Europe has faced; not only do we have the Berlin meeting this week, but the crisis in Kosovo has regrettably come to a head.
En juin, le Conseil a confirmé le soutien de l'UE à l'envoyé spécial des Nations unies, Martti Ahtisaari, et à sa proposition exhaustive comme base pour le règlement du statut du Kosovo, ainsi qu'à une nouvelle résolution du Conseil de sécurité des Nations unies.
In June, the Council confirmed the EU support for UN Special Envoy Martti Ahtisaari and his comprehensive proposal as the basis for the settlement of Kosovo's status and a new UN Security Council resolution.
À la veille des élections européennes qui se tiendront au mois de juin, une lourde tâche attend les parlementaires que nous sommes; il nous incombe de préparer nos électeurs à l'envoi de troupes au sol au Kosovo ainsi qu'à leur stationnement prolongé dans la région.
On the eve of the European elections in June, a particularly difficult task awaits us as parliamentarians. We must prepare our voters for those ground troops to be sent to Kosovo and to remain in the region for a long time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.