- Le Conseil a reçu le rapport de M. Kok sur la révision de la stratégie de Lisbonne.
The Council has received the Kok report on revision of the Lisbon strategy.
Je doute que le rapport de la commission Kok sur la croissance économique puisse faire la différence.
I doubt as yet whether the report by the Kok committee for economic growth can make a difference.
Demain, ce Parlement discutera aussi du rapport Kok sur la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne.
Tomorrow, this Parliament will also be discussing the Kok report on the implementation of the Lisbon strategy.
Le Conseil européen a apprécié la présentation de M. Wim Kok sur le rapport du groupe de haut niveau qu’il présidait.
The European Council welcomed the presentation by Mr Wim Kok of the report of the high-level group he chaired.
Je partage également les conclusions du rapport Kok sur le faible niveau de mise en œuvre de la part des États membres.
I also agree with the findings of the Kok report on the feeble level of implementation on the part of the Member States.
Le rapport Kok sur la stratégie de Lisbonne dispose qu’il est nécessaire de rendre l’Europe plus attrayante pour les chercheurs et les scientifiques.
The Kok report on the Lisbon Strategy stated that it is necessary to increase the attractiveness of Europe for researchers and scientists.
- Monsieur le Président, j’apprécie ce débat, qui a lieu deux semaines seulement avant l’examen au Conseil européen du rapport Kok sur l’agenda de Lisbonne.
Mr President, I welcome this debate, which takes place only two weeks before the European Council discusses Wim Kok's report on the Lisbon Agenda.
Je voudrais également dire quelques mots à propos de Lisbonne, du rapport de M. Kok sur la qualité du travail, de la Chine et de l’Inde, et enfin des amendements.
I should also like to say something about Lisbon, about Mr Kok's report on the quality of work, about China and India, and finally about the amendments.
Le rapport Kok sur la stratégie de Lisbonne a également indiqué qu’il fallait «rendre l’Europe plus attrayante pour les chercheurs et les scientifiques» et «faire de la recherche-développement une priorité de premier plan» parmi les domaines politiques requérant une action d’urgence.
The Kok report on the Lisbon Strategy has also identified “increasing Europe's attractiveness for researchers and scientists” and “making R[amp]D a top priority” among the policy areas requiring urgent action.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.