Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“knörr borràs” in English

18 examples
L' approbation du rapport Knörr Borràs est donc la bienvenue.
So roll on the adoption of the Knörr Borràs report!
Recommandation pour la deuxième lecture Knörr-Borràs (A5-0230/2000)
Knörr-Borràs recommendation for second reading (A5-0230/2000)
Merci, Monsieur Knörr Borràs, nous prenons note de votre déclaration.
Thank you, Mr Knörr Borràs. Your statement has been noted.
B5-0275/2001 des députés Knörr Borràs et Lipietz, au nom du groupe Verts/ALE ;
B5-0275/2001 by Mr Knörr Borràs and Mr Lipietz on behalf of the Verts/ALE Group;
B5-0270/2000, des députés Lipietz et Knörr Borràs, au nom du groupe Verts/ALE ;
B5-0270/2000 by Mr Lipietz and Mr Knörr Borrás on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance;
Deuxièmement, l'honorable député, M. Knörr Borràs, m'a posé une question ayant trait au code de l'OCDE.
Secondly, the honourable gentleman Mr Knörr Borràs, asked me about the OECD Code.
Nous avons, enfin, pris bonne note de la demande, formulée dans votre projet de résolution, et rappelée par M. Knörr Borràs, d'ouvrir un bureau d'information à Taipeh.
Finally, we note the request in your draft resolution, also mentioned by Mr Knörr Borras, for an information office to be opened in Taipei.
B5-0642/2000 des députés Frassoni et Knörr Borràs, au nom du groupe Verts/ALE, sur la reconstruction des régions sinistrées en décembre 1999 par les inondations au Venezuela ;
B5-0642/2000 by Mrs Frassoni and Mr Knörr-Borràs, on behalf of the Verts/ALE Group, on the reconstruction of the areas affected by the floods in Venezuela in December 1999;
M. Knörr Borràs souligne dans son rapport que l'objectif de la proposition est de parvenir au même chiffre, quelles que soient les sources statistiques, et c'est là notre objectif en réalité.
The rapporteur stresses in his report that the objective of the proposal is to arrive at the same figure, regardless of the statistical sources used, and in reality this is our objective.
Il faut bien dire que l' intervention de M. Knörr Borràs n' avait aucun rapport avec le quorum, elle se rapportait à un sujet majeur de politique internationale, à savoir la tentative de coup d' État au Paraguay.
I must point out that what Mr Knörr Borràs said has nothing to do with the quorum, but with an important issue of international policy, i.e. an attempted coup in Paraguay.
Mais si ont lit le compte-rendu in extenso, on notera que l' intervention de M. Knörr Borràs disait : "Madame la Présidente, je voudrais exprimer notre solidarité et sympathie envers le peuple du Paraguay, victime d' une nouvelle tentative de coup d' État militaire.
However, if we read the verbatim report, we can see that Mr Knörr Borràs' intervention said: "Madam President, I should like to convey our support and sympathy for the people of Paraguay in the light of another attempted military coup.
Madame la Présidente, au point 5 du procès-verbal relatif au thème "Réadmission de ressortissants de pays tiers", après l' intervention de M. Duff, qui demande la constatation du quorum, on lit : "Interviennent sur cette demande les députés Ribeiro Castro, Knörr Borràs, etc.".
Madam President, in Item 5 of the Minutes, on the "Readmission of third-country nationals" , after Mr Duff' s intervention on the verification of the quorum, it says: "The following spoke on this request: Mr Ribeiro Castro, Mr Knörr Borràs,... etc." .
Expressions with “knörr borràs”
m knörr borràs11 knörr borràs au nom5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.