News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“kindermann pour son rapport” in English
5 examplesJe salue donc la communication de la Commission sur la mise en œuvre de la stratégie et je félicite M. Kindermann pour son rapport.
I therefore welcome the Commission’s communication on the implementation of the strategy and commend Mr Kindermann on his report.
. - Monsieur le Président, je tiens avant toute autre chose à féliciter le rapporteur, M. Kindermann, pour son rapport tout à fait équilibré.
. Mr President, first of all I would like to congratulate the rapporteur, Mr Kindermann, on a very well-balanced report.
Monsieur le Président, tout en remerciant M.Kindermann pour son rapport, je voudrais souligner que la stratégie forestière de l’Union européenne devrait avoir un seul but: étendre systématiquement la superficie recouverte de forêts, en particulier les grandes forêts.
Mr President, whilst thanking Mr Kindermann for his report, I would like to stress that the EU’s forestry strategy should have one single goal, namely a systematic extension of the land area covered by forests, particularly large forests.
. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier tout d’abord M. Kindermann pour son rapport judicieux et équilibré. Il a en effet mis beaucoup d’engagement et d’empathie à trouver un compromis et à rédiger un texte équilibré.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all I would like to thank Mr Kindermann for his wise and balanced report, as he has put a great deal of commitment and empathy into achieving a compromise and drafting a balanced text.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
