B5-0301/99 des députés Van Hecke et Khanbhai, au nom du groupe PPE-DE,
B5-0301/99 by Mr Van Hecke and Mr Khanbhai, on behalf of the PPE (Christian Democrats)/DE Group;
B5-0300/99 des députés Van Hecke et Khanbhai, au nom du groupe PPE-DE ;
B5-0300/99 by Mr Van Hecke and Mr Khanbhai, on behalf of the PPE (Christian Democrats)/DE Group;
Rapport (A5-0263/2001) de M. Khanbhai, au nom de la commission du développement et de la coopération, sur les communications de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant :
Report (A5-0263/2001) by Mr Khanbhai, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the Commission Communications to the Council and the European Parliament on:
Rapport (A5-0092/2000) de M. Khanbhai, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur l'octroi de la décharge à la Commission sur l'exécution du budget de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) pour l'exercice 1998 (C5-0153/2000 - 2000/2077(DEC)
Report (A5-0092/2000) by Mr Khanbhai, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on granting discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget of the European Coal and Steel Community (ECSC) for the 1998 financial year (C5-0153/2000 - 2000/2077(DEC))
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0316/2002) de M. Khanbhai, au nom de la commission du développement et de la coopération, sur la politique agricole durable, la réforme agraire et le développement rural en vue de l'autosuffisance des pays en développement (2001/2274(INI)).
The next item is the report (A5-0316/2002) by Mr Khanbhai, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on sustainable agricultural policy, agrarian reform and rural development for self-reliance in developing countries (2001/2274(INI)).