En juin de cette année, j'ai adressé aux commissaires Oettinger, Kallas et Georgieva une suggestion écrite d'étendre les pouvoirs de l'AESM pour pouvoir créer des mécanismes de supervision de la sûreté des plateformes pétrolières européennes et prévenir les catastrophes environnementales.
In June of this year, I submitted a written suggestion to Commissioners Oettinger, Kallas and Georgieva to expand EMSA's powers to create mechanisms for supervising safety on European oil platforms and preventing environmental disasters.