News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“juteux pour” in English
4 examplesC'est un marché très juteux pour les armateurs, mais l'évaluation indique que toute la soi-disant valeur ajoutée a profité à l'Union européenne.
It is very good business for the vessel owners, but the assessment states that all of the so-called added value has been received by the EU.
Vu que la décontamination de l'eau représente un commerce particulièrement juteux pour l'industrie chimique, il faudra veiller à l'avenir à ce que l'apport en produits chimiques soit réduit au strict minimum.
Given that the disinfection of water is particularly good business for the chemical industry, it will be important in future to ensure that the addition of chemicals is kept to an absolute minimum.
Pourquoi les enfants sont-ils devenus un marché juteux pour les médicaments au point que de puissants groupes de pression devraient trouver profitable de se battre pendant quelques mois de temps à autre pour des extensions de brevets?
Why have children become such a profitable market place for medicines that powerful lobbies should find it worth their while to fight for a few months here and there over extended patents?
Non seulement nous ne sommes pas disposés à risquer de fâcher un marché commercial juteux pour mettre fin à l'injustice à Gaza, mais nous ne sommes pas non plus disposés, jusqu'à présent, à rompre ou même simplement suspendre l'accord UE-Israël.
Not only are we unwilling to risk upsetting a good business market for the sake of bringing injustice in Gaza to an end, but we are also unwilling so far to dissolve or even just suspend the EU-Israel agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
