Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“justifier l'injustifiable” in English

8 examples
Il s'agit d'une courageuse tentative visant à justifier l'injustifiable.
I do not accept his reply. It is a brave attempt to justify the unjustifiable.
Ne nous laissons pas prendre au piège des alibis que les terroristes avancent pour justifier l’injustifiable.
We must not let ourselves be fooled by the excuses that terrorists use to justify the unjustifiable.
Au Parlement européen, le dernier orateur du groupe socialiste, M. Glyn Ford, a menti pour justifier l'injustifiable.
In the European Parliament, the last speaker from the Socialist Group, Mr Ford, lied to justify the unjustifiable.
Afin de tenter de justifier l'injustifiable, le ministre de l'Intérieur du gouvernement Aznar a émis une note commune avec le juge de la Haute Cour nationale.
And, in order to try to justify the unjustifiable, the Interior Minister of Mr Aznar's government has issued a joint communication with the judge of the National High Court.
Au nom de l'institution que nous représentons, au nom de l'idée qu'en tant que démocrate je me fais de l'Europe que nous sommes en train de construire, je vous demanderai d'arrêter de vous humilier, de nous humilier, en essayant de justifier l'injustifiable.
On behalf of the institution to which I belong, and in keeping with my idea, as a democrat, of the Europe that we are in the process of building, I call on you to cease humiliating yourself, and humiliating us, by attempting to justify the unjustifiable.
Du reste, Monsieur le Président, s’il est grave et condamnable de violer le droit à la vie, ce l’est encore plus de profiter de la liberté dont on dispose en tant que député européen pour justifier l’injustifiable ou défendre l’indéfendable par des mots ou par un silence coupable.
While, moreover, it is grave and condemnable, Mr President, to violate the right to life, it is even more so to take advantage of the freedom that comes with being a Member of this House to justify the unjustifiable or defend the indefensible through words or through guilty silence.
Expressions with “justifier l'injustifiable”
pour justifier l'injustifiable4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.