Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“justifient encore” in English

6 examples
Ces points justifient encore ma position.
These points further justify my position.
Vous devriez vérifier si la réalité et les obstacles justifient encore ces dispositions spécifiques.
You should examine whether the reality and the obstacles still correspond to these special provisions.
Je pense que les derniers événements justifient encore plus, malheureusement, l'ouverture d'une telle délégation.
I think that the recent events there are, sadly, even further justification for the opening of such a delegation.
C'est pourquoi j'invite la Commission à se demander si les plans d'aménagement de l'Elbe et du Danube se justifient encore au vu des expériences actuelles.
So I call on the Commission to reconsider whether their plans for the development of the Elbe and also of the Danube are still justified in the light of current experience.
Mais le dossier est devant le Conseil et le Conseil et les États membres devront évaluer l'impact des propositions sur le système général pour voir si, oui ou non, leurs réserves initiales se justifient encore.
But it is something which is before the Council and it will be for the Council and the Member States to make an assessment of the impact of the proposals on the general scheme of things and to see whether or not their original reservations have been met.
De ce point de vue, nous voyons l’élargissement comme un contrat garantissant des avantages mutuels à la fois pour les nouveaux pays de l’Union ainsi que pour les actuels dont les niveaux de revenus justifient encore l’attribution d’aides communautaires au développement.
From this viewpoint, we see enlargement as a contract providing mutual benefits for both the new countries of the Union and the current ones whose income levels still justify the assignment of Community development aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.