La résolution conjointe présente prudemment une série de justifications pour le programme nucléaire de l’Iran.
The joint resolution carefully presents a line of justifications for Iran’s nuclear programme.
La crise économique est la pire des justifications pour ne pas prendre les mesures ambitieuses nécessaires pour protéger le climat.
The economic crisis is the worst justification for not taking ambitious measures to protect the climate.
Samedi dernier, le avait certaines justifications pour écrire en première page que les médias d’opposition en Ukraine devaient craindre pour leur survie.
Last Saturday, the had some justification for writing on its front page that opposition media in Ukraine had to fear for their continued existence.
Je crois également que le Parlement devrait se dire d'accord sur la nécessité de protéger les revendeurs selon la proposition de la Commission : le délai de préavis minimal et l'obligation de fournir des justifications pour la cessation du contrat visent à renforcer la position des concessionnaires.
I feel, moreover, that Parliament should agree on the need to protect dealers in the way the Commission has proposed: the minimum period of notice and the obligation to provide detailed reasons for termination of a contract are intended to strengthen the position of dealers.