Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne entre l'union juste titre faire preuve besoin d'une politique régionale voudrais souligner pour toutes fondée sur par le parlement champ d'application commission et le conseil commission des affaires commissaire mesdames comme l'a

“justifiées soient-elles” in English

4 examples
Aussi justifiées soient-elles, les contraintes financières ne peuvent légaliser la négligence des droits des patients ou mettre en danger leurs droits.
No matter how justified they are, financial restraints cannot legalise the disregarding of patients' rights or endanger patients' rights.
Je crains que toutes les mesures répressives et d'organisation policière, les plus justifiées soient-elles, ne soient en fin de compte inopérantes en l'absence d'un tel changement dans le système de valeurs.
My fear is that anything we may do to increase penalties and improve the organization of police work, however justified such steps may be, will ultimately prove ineffectual unless we see this kind of change in the system of values.
Nos déclarations ne changeront rien, pas plus, malheureusement, que les représailles militaires d'Israël, aussi justifiées soient-elles dans certains cas, si l'Union européenne n'accorde pas une chance à ce gouvernement.
Our statements will change nothing, nor, alas, will Israel's retaliatory military actions, justified though they may be in individual cases, if the European Union does not give this government a chance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.