La question qu’il nous faut résoudre aujourd’hui est notre position à l’égard de l’audition à la Cour internationale de justice sur le mur israélien.
The issue we need to resolve today is where we stand as regards the hearing in the International Court of Justice on the Israeli wall.
- L’ordre du jour appelle la déclaration du Conseil sur la position de l’Union européenne sur l’audition à la Cour internationale de justice sur le mur israélien.
The next item is the Council statement on the position of the European Union on the hearing in the International Court of Justice on the Israeli wall.
- Madame la Présidente, dans cette audition à la Cour internationale de justice sur le mur de sécurité israélien, le problème nous paraît très mal posé et donc susceptible d’être très mal résolu.
– Madam President, in this hearing at the International Court of Justice about the Israeli security wall the question seems to us to be very badly put and therefore likely to be very badly resolved.