Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“justice sommaire” in English

5 examples
Les assassinats politiques, la torture et la justice sommaire rendue par l'armée sont monnaie courante.
Political killings, torture, and summary justice meted out by the army are commonplace.
Toutefois, notre question vise à savoir s’il existe une limite à l’utilisation des formes de justice sommaire, comme l’a mentionné M. Watson.
Our question, however, is whether there is a limit to the use of forms of summary justice, as Mr Watson mentioned.
Nous pouvons bien entendu comprendre les ressentiments et les sentiments d'injustice, mais nous ne pouvons pas fermer les yeux sur la justice sommaire.
Of course, we can understand bitter grievances and resentments, but we cannot condone summary justice.
Suspendre ces droits et invoquer une forme de justice sommaire entraînerait, comme l’a déclaré la juriste Cherie Booth «déprécie notre droit à nous appeler une société civilisée».
To suspend those values and invoke a form of summary justice would, in the words of the lawyer Cherie Booth 'cheapen our right to call ourselves a civilised society'.
Il ne s’agit pas d’une fiction mais de l’histoire de la justice sommaire qu’a vécue un citoyen britannique et européen, Mirza Tahir Hussain, condamné à mort le 1er juin - le jour de son 36e anniversaire -, il y a quelques jours à peine.
This is the tale of the rough justice of a British and EU citizen, Mirza Tahir Hussain, condemned to death on 1 June – his 36th birthday – a matter of days away.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.