News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“justice par rapport” in English
6 examplesIl semble tout à fait possible de faire concorder les travaux des deux Cours de Justice par rapport à la CEDH et par rapport à la charte.
It turns out to be highly feasible to synchronise the work of both courts with regard to the ECHR and with regard to the Charter.
Il y a pour l'instant dans l'Union, un certain nombre d'États membres où l'indépendance de la justice, par rapport au pouvoir politique ou à d'autres pouvoirs, n'est pas établie.
At present, a number of the EU Member States do not have a judiciary that is independent of the political power or other powers.
Un autre problème particulièrement grave était celui des implications des récents arrêts de la Cour de justice par rapport aux objectifs de valorisation énoncés dans la directive.
A particularly difficult problem concerned the implications of recent judgments of the Court of Justice for the Directive’s recovery targets.
Nous avons demandé - comme d'autres personnes au sein de ce Parlement - une vision plus large et généreuse - celle qui a été confirmée plus tard par la Cour de justice par rapport à l'affaire des tramways d'Helsinki.
We, and others in Parliament, urged a broader and more generous view - the one that was in due course confirmed by the Court of Justice in the Helsinki tramways case.
Étant donné que le Parlement reconnaît l'aspiration des Européens à une Europe sûre et sans danger, il salue les hausses de la sous rubrique 3a concernant la liberté, la sécurité et la justice par rapport au budget 2009.
Since Parliament acknowledges European citizens' wish for a safe and secure Europe, it welcomes the increases in sub-heading 3a on freedom, security and justice relative to the 2009 budget.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
